VEF Blog

Un Dieu qui est la cause de toutes choses

Un Dieu qui est la cause de toutes choses

Les biblistes ne sont pas tous d’accord sur la signification du nom Jéhovah. Cela dit, après des recherches poussées sur le sujet, beaucoup en ont conclu que ce nom est une forme du verbe hébreu hawah (devenir), qui signifie “ Il fait devenir ”.

Voilà pourquoi le passage d’Exode 3:14, où Moïse demande à Dieu son nom, est rendu ainsi dans Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau* : “ Alors Dieu dit à Moïse : ‘ Je serai ce que je serai. ’ Et il ajouta : ‘ Voici ce que tu diras aux fils d’Israël : “ Je serai m’a envoyé vers vous. ” ’ ”

Cette traduction convient tout à fait, car Dieu est capable de devenir tout ce qu’il a besoin d’être. Rien ne peut l’empêcher de jouer tout rôle nécessaire à l’accomplissement de sa volonté. Ses desseins et ses promesses se réalisent toujours. De façon remarquable, Dieu s’est avéré le Créateur, celui qui possède la capacité infinie de réaliser toutes choses. Il est à l’origine de l’univers et des myriades de créatures spirituelles. Assurément, c’est un Dieu qui est la cause de toutes choses !

Endroits où le nom de Dieu

est bien visible :

Pièce suédoise, 1600.	Dans une église du XVIIe siècle, Lomborg (Danemark).
Vitrail, cathédrale de Berne (Suisse).	Livre de prières allemand, 1770.
Stèle de Mésha, 830 avant notre ère, Paris (France).	Fresque sur le dôme d’une église, Olten (Suisse).
Inscription sur pierre, Bavière (Allemagne).     Termes bibliques relatifs à Dieu Le texte hébreu des Saintes Écritures emploie de nombreux termes pour Dieu : Tout-Puissant, Créateur, Père, Seigneur, etc. Toutefois, les occurrences de son nom personnel sont beaucoup plus nombreuses que celles des autres termes combinés. À l’évidence, Dieu veut que l’on utilise son nom. Voici une liste de ces termes tels qu’ils apparaissent dans les Écritures hébraïques# : Jéhovah — 6 973 fois Dieu — 2 605 fois Tout-Puissant — 48 fois Seigneur — 40 fois Auteur — 25 fois Créateur — 7 fois Père — 7 fois Ancien des jours — 3 fois Grand Instructeur — 2 fois # Nombre approximatif d’occurrences de ces termes dans Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau, publiées par les Témoins de Jéhovah.