Les biblistes ne sont pas tous d’accord sur la signification du nom Jéhovah. Cela dit, après des recherches poussées sur le sujet, beaucoup en ont conclu que ce nom est une forme du verbe hébreu hawah (devenir), qui signifie “ Il fait devenir ”.
Voilà pourquoi le passage d’Exode 3:14, où Moïse demande à Dieu son nom, est rendu ainsi dans Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau* : “ Alors Dieu dit à Moïse : ‘ Je serai ce que je serai. ’ Et il ajouta : ‘ Voici ce que tu diras aux fils d’Israël : “ Je serai m’a envoyé vers vous. ” ’ ”
Cette traduction convient tout à fait, car Dieu est capable de devenir tout ce qu’il a besoin d’être. Rien ne peut l’empêcher de jouer tout rôle nécessaire à l’accomplissement de sa volonté. Ses desseins et ses promesses se réalisent toujours. De façon remarquable, Dieu s’est avéré le Créateur, celui qui possède la capacité infinie de réaliser toutes choses. Il est à l’origine de l’univers et des myriades de créatures spirituelles. Assurément, c’est un Dieu qui est la cause de toutes choses !
Endroits où le nom de Dieu
Pièce suédoise, 1600. |
Dans une église du XVIIe siècle, |
Vitrail, |
Livre de prières allemand, 1770. |
Stèle de Mésha, |
Fresque sur le dôme d’une église, |
Inscription sur pierre,
Termes bibliques relatifs à DieuLe texte hébreu des Saintes Écritures emploie de nombreux termes pour Dieu : Tout-Puissant, Créateur, Père, Seigneur, etc. Toutefois, les occurrences de son nom personnel sont beaucoup plus nombreuses que celles des autres termes combinés. À l’évidence, Dieu veut que l’on utilise son nom. Voici une liste de ces termes tels qu’ils apparaissent dans les Écritures hébraïques# :
# Nombre approximatif d’occurrences de ces termes dans Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau, publiées par les Témoins de Jéhovah.
|
Comment pouvez-vous apprendre à connaître Dieu par son nom ? Qu’est-ce que cela signifie ? La Bible nous donne la réponse : “ Ceux qui connaissent ton nom mettront leur confiance en toi. ” (Psaume 9:10). À l’évidence, connaître Dieu par son nom implique plus que simplement savoir comment il s’appelle. Vous devez lui faire confiance. Cela signifie découvrir quel genre de Dieu il est, quelles sont ses qualités et ses pensées. Vous serez ainsi poussé à lui faire confiance.
Seules une lecture et une étude consciencieuses de la Bible vous permettront de discerner quel genre de Dieu est Jéhovah. Il promet de protéger ceux qui témoignent de l’affection envers lui et envers son nom. À quiconque agit de la sorte, Dieu déclare : “ Parce qu’il a mis son affection sur moi, je vais aussi le faire échapper. Je vais le protéger parce qu’il a appris à connaître mon nom. Il m’invoquera, et je lui répondrai. Je serai avec lui dans la détresse. Je le délivrerai et le glorifierai. De la longueur des jours je le rassasierai, et je lui ferai voir mon salut. ” — Psaume 91:14-16.
Quelles relations merveilleuses Jéhovah Dieu entretient avec ceux qui le connaissent par son nom ! Vous aussi, vous pouvez goûter à de telles relations. Dans vos prières sincères, n’hésitez jamais à l’invoquer par son nom. Il vous répondra, car, comme l’affirme la Bible, ‘ il n’est pas loin de chacun de nous ’. — Actes 17:27.
* Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau, publiées par les Témoins de Jéhovah, sont une traduction de la Bible où le langage archaïque des traductions anciennes a été remplacé par un langage moderne. Sa principale caractéristique est qu’on a restitué le nom divin à la place qui lui revient. À ce jour, plus de 122 millions d’exemplaires ont été imprimés, en totalité ou en partie, en 45 langues.
vos pensées
chihuétte le 22-04-2008 à 15:29:38 #
HEUUUU DONC DIEU N 'A PAS VRAIMENT DE NOM
ce sont les hommes qui lui on donné?
QUAND LES GENS PARLENT DE JEHOVAH ILS PENSENT QUE C ES PAS DE DIEU QU ON PARLE
CAR ON ne connai pas assez le nom de jehovah!!